Praktický průvodce od Czech in Alps · žijeme v Korutanech
Kuchyň v apartmánu Zwigl Alm ve Flattachu

Snídaně klidně v pyžamu. Vlastní kuchyň se přizpůsobí vašemu rodinnému režimu.
Hledáte ubytování v Korutanech pro rodiny s dětmi, kde si můžete vařit a mít dost prostoru?
Snídaně v osm přesně, večeře v půl sedmé a mezi tím hledání restaurace, kde budou mít něco, co snědí i děti. Někomu hotelový režim vyhovuje, s dětmi ale často přijde vhod možnost najíst se jednoduše tehdy, kdy má rodina hlad.
Ráno můžete posadit děti ke stolu ještě v pyžamu, přichystat jim jejich oblíbenou snídani a na túru vyrazit až ve chvíli, kdy jste opravdu připraveni. Po návratu z hor nemusíte řešit, jestli ještě někde vaří, a pokud cestujete s malým dítětem, máte kdykoli po ruce lednici, sporák i místo pro přípravu jídla.
Proto při hledání ubytování v Korutanech pro rodiny s dětmi často dává větší smysl apartmán nebo celý rekreační dům. Jenže kuchyní výběr nekončí. U čtyřčlenné rodiny může být stejně důležitá druhá ložnice, pračka nebo dětská postýlka – a u větší rodiny zase dost místa, aby si večer měl každý kam zalézt.
Jak vybrat ubytování v Korutanech pro rodiny s dětmi?
Doma je dětská židlička nebo možnost rychle hodit špinavé oblečení do pračky samozřejmost. Na dovolené zjistíte jejich hodnotu ve chvíli, kdy se dítě vrátí z výletu od bláta nebo nechcete do auta přidávat další půlku domácnosti.
Při výběru proto nekoukejte jen na počet postelí. Vyplatí se zkontrolovat, zda má ubytování dětskou postýlku a židličku, pračku, oddělenou ložnici nebo třeba zahradu, kde mohou děti ještě chvíli pobíhat, zatímco vy chystáte večeři.
V našem katalogu ubytování můžete nabídku filtrovat přímo podle toho, zda hledáte ubytování pro rodiny s dětmi nebo baby friendly variantu, a také podle vybavení, jako je dětská postýlka, židlička, pračka nebo zahrada.
Pro menší rodinu: Zwigl Alm, kde můžete nechat auto stát
Pro dva dospělé s jedním nebo dvěma menšími dětmi nepotřebujete obrovský dům. Často je praktičtější kompaktní apartmán, odkud zvládnete část programu i běžných pochůzek bez neustálého nastupování do auta.
Přesně tak funguje apartmán Zwigl Alm ve Flattachu. Má samostatnou ložnici, obývací prostor s rozkládacím gaučem a plně vybavenou kuchyň s troubou, myčkou, mikrovlnkou i mrazákem. K dispozici je také dětská postýlka a židlička.
Pro rodinu je ale možná ještě zajímavější to, co je za dveřmi apartmánu. Obchod je v pěší vzdálenosti a stejně tak koupaliště a dětské hřiště. Takže když se odpoledne vrátíte z výletu a děti mají pořád dost energie, nemusíte vymýšlet další velkou akci. Stačí dojít pár kroků ven.
A večer? Uvaříte něco jednoduchého, sednete si na balkon a další den můžete zase začít podle vlastního tempa.

Mölltaler Gletscher 8 – oddělené ložnice oceníte hlavně večer, když děti usnou a vy ještě nechcete do postele.
Se dvěma dětmi oceníte dvě samostatné ložnice
Na fotce může apartmán pro pět nebo šest lidí vypadat prostorně. Teprve večer ale zjistíte, že „ubytování pro pět“ někdy znamená také několik lidí spících v jediné místnosti.
U rodinné dovolené proto sledujte nejen kapacitu, ale i dispozici.
Mölltaler Gletscher 8 má dvě samostatné ložnice pro čtyři osoby a možnost přistýlky pro pátého hosta. Rodiče tak nemusí celý večer šeptat nad skleničkou jen proto, že děti už spí o dva metry dál.
K tomu přidejte vybavenou kuchyň s myčkou, pračku přímo v apartmánu a obchod před domem. Poslední dvě věci vypadají v seznamu vybavení docela nenápadně, ale při týdenním pobytu s dětmi mohou rozhodovat víc než design koupelny. Dojde mléko? Skočíte přes ulici. Dítě promáčí nebo zašpiní polovinu oblečení? Nemusíte počítat, jestli zásoba triček vydrží do odjezdu.
Na delší pobyt se hodí i pračka, sušička a trochu víc klidu
Čím déle v Alpách zůstáváte, tím méně chcete žít z kufru.
Pro delší rodinný pobyt je zajímavý například apartmán Semslach 2 u Obervellachu. Má dvě oddělené ložnice, obývací pokoj, vybavenou kuchyň a vedle pračky také vlastní sušičku. Celkem se sem vejde až šest hostů.
To je kombinace, kterou oceníte hlavně během aktivní dovolené. Vracíte se z hor, děti převléknete ze zpoceného nebo mokrého oblečení, věci vyperete a ráno jsou zase připravené. Nemusíte si kvůli každému dítěti balit oblečení na čtrnáct dní jen proto, že jedete na týden.
A po uspávání můžete konečně přijít na řadu vy. Apartmán má balkon s výhledem do údolí a součástí zázemí je také sauna.
Když jede celá rodina, je někdy lepší pronajmout celý dům
Prarodiče, rodiče, děti. Nebo dvě rodiny, které chtějí strávit dovolenou společně. V takové chvíli už není hlavní otázka, zda se všichni vejdete, ale zda spolu dokážete týden pohodlně fungovat.
V alpském chaletu ve Flattachu jsou tři samostatné ložnice, velký společný obývací a jídelní prostor, plně vybavená kuchyň a dvě koupelny plus další samostatná toaleta. Nechybí pračka, dětská postýlka ani židlička.
Přes den tak můžete vyrazit všichni společně do hor a večer se zase sejít u jednoho stolu. Zároveň ale nejste odkázaní na jeden hotelový pokoj nebo obývák, ve kterém večer zároveň někdo spí.
K domu patří také zahrada a terasa. V létě tedy můžete snídat venku, večer grilovat a děti nemusí po návratu z výletu zůstávat zavřené mezi čtyřmi stěnami.
Apartmán, nebo celý rekreační dům?
Neexistuje jedna varianta, která by byla nejlepší pro všechny rodiny.
Menší apartmán dává smysl, pokud většinu dne trávíte venku a chcete hlavně praktické místo, kde se vyspíte, nasnídáte a večer si něco uvaříte. Se dvěma většími dětmi už bychom se dívali po dvou oddělených ložnicích. A pokud cestujete ve více generacích nebo se dvěma rodinami, vlastní dům vám dá výrazně víc soukromí i společného prostoru.
U malých dětí si navíc před rezervací zkontrolujte:
- jestli je k dispozici dětská postýlka a židlička
- kolik má ubytování skutečných ložnic a kde jsou případné přistýlky
- zda má pračku, pokud jedete na více dní
- jak daleko je obchod a restaurace
- a jestli máte venku zahradu, terasu nebo bezpečné místo, kde mohou děti chvíli pobýt
Právě podle těchto drobností se nejlépe pozná rozdíl mezi ubytováním, kam se rodina „vejde“, a místem, kde se jí bude opravdu pohodlně bydlet.
Bára doporučuje:
Mölltaler Gletscher 8 pro nás není anonymní položka v katalogu. Jeho majitelé patří k lidem, díky kterým jsme se rozhodli přestěhovat do Korutan. Vedle osobního vztahu ale při doporučení rodině řeším i praktické věci: dvě skutečné ložnice, pračku a obchod před domem. Napište mi věk dětí a kdo potřebuje spát odděleně — podle toho se vybírá lépe než podle samotné kapacity.
Nevíte, který apartmán bude vaší rodině sedět?
Nemusíte porovnávat desítky nabídek jen podle fotografií a počtu postelí. V katalogu Czech in Alps si můžete ubytování v Korutanech filtrovat podle počtu osob, vybavení i toho, zda hledáte variantu vhodnou přímo pro rodiny s dětmi.
A pokud si mezi několika možnostmi nejste jistí, ozvěte se nám. V oblasti žijeme a nabízená ubytování známe, takže vám můžeme pomoct vybrat podle toho, kolik vás jede, jak staré máte děti a co chcete během dovolené podnikat.

Obývací prostor v Semslachu, apartmán 1: společná dovolená potřebuje trochu prostoru.

Napište termín, věk dětí a kolik oddělených ložnic potřebujete. Pomůžeme vybrat ubytování podle skutečných potřeb rodiny.
Bára a Kuba · Czech in Alps · V horách jako doma.